Vấn Lưu thập cửu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Độc điếu nghĩa dân trận tử văn (Mai Am công chúa)
- Tống tăng Đạo Khiêm quy sơn (Nguyễn Trãi)
- Thôn dạ (Nguyễn Du)
- Sở ngâm (Lý Thương Ẩn)
- Tuyệt cú (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/05/2020 09:15

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lục nghị rượu ngon vừa nấu xong,
Lò nung nho nhỏ gạch hồng hồng.
Đêm về trời muốn tuyết sương đổ,
Nâng chén rượu tràn có sướng không?