Đông chí nhật độc du Cát Tường tự - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Long Môn (Đỗ Phủ)
- Tích xuân (Nguyễn Tử Thành)
- Thủ 05 (Lê Hữu Trác)
- Đồng Diêm Bá Quân túc đạo sĩ quán hữu thuật (Bao Hà)
- Minh Phi khúc kỳ 1 (Vương An Thạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/04/2021 10:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ánh dương chưa tới đáy giếng khơi,
Mưa lạnh cỏ khô ướt rả rời.
Ai lại giống chàng Tô tử thế?
Viếng chùa hoa nụ chưa khai môi.