Đề phiến kỳ 10 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Mai Xuân Hải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Yết bảng thị chúng (Vạn Hạnh thiền sư)
- Uý đồ chung (Nguyễn Bá Xuyến)
- Xa lân 1 (Khổng Tử)
- Hoạ Nguyễn Vận Đồng “Khiển muộn” thi vận kỳ 2 (Phạm Nhữ Dực)
- Túc Hoa Âm tự (Nguyễn Trung Ngạn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/09/2020 19:33

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lầu nam đang buổi nóng ghê,
Nắng dài như lửa ngày hè tựa năm.
Yêu thay cái quạt tay cầm,
Quyền năng tạo hoá có phần của ngươi.