Tuyệt cú tứ thủ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lan kỳ 11 (Tạ Thiên Huân)
- Thạc thử 1 (Khổng Tử)
- Sơn trung tặng Nhật Nam tăng (Trương Tịch)
- Long Thọ cương (Tùng Thiện Vương)
- Ái mai trúc, di Ngô Dương Đình (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/02/2020 19:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhà trúc phía tây mở cửa ra,
Hàng tiêu hào bắc quay lưng nhà.
Cùng ăn mai chín với Chu Nhuyễn,
Với Nguyễn luận bàn dưới bách già.