Lạc mai kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực) (Đỗ Phủ)
- Đinh Tiên Hoàng (Đặng Minh Khiêm)
- Hoạ nhân “Hữu cảm” (Ngô Dung)
- Giai nhân kỳ ngộ cảm đề (Phan Châu Trinh)
- Vọng Lư sơn ngũ lão phong (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/07/2021 21:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cành nam cành bắc khác xa nhau,
Cành nở cành không kịp sớm mau.
Cành bắc đừng cười cành nở chậm,
Gió xuân giúp nở cuối hay đầu.