Lan cốc kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vị thượng đề tam thủ kỳ 2 (Ôn Đình Quân)
- Tố quan 1 (Khổng Tử)
- Tái thượng hành (Chu Phác)
- Tuyệt cú lục thủ kỳ 6 (Đỗ Phủ)
- Truy tán Vạn Hạnh thiền sư (Lý Nhân Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/01/2019 11:33, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/11/2020 14:50

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cát sỏi lâu năm hé nụ ra,
Trong hơn trăng ánh, đạm hơn trà.
Xin đừng nhắc đến nhà Vương, Tạ
Vua muốn hiền tài trong ẩn hoa.