Thường xuân tửu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Toan tương thảo (Tuệ Tĩnh thiền sư)
- Mạn hứng kỳ 2 (Cửu vạn đoàn phong ký tích tằng) (Nguyễn Trãi)
- Vọng Thiên Môn sơn (Lý Bạch)
- Hạ tuyền 4 (Khổng Tử)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/04/2020 16:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 14:35

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trịnh quê chén rượu rót vào,
Rượu rừng thèm uống Mũ Đào lọc ngay.
Có gì mà tiếc xuân ngày,
Tiếc gì sáu tháng khước say mỗi ngày.