Sơ thu cảm hứng kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Duy Anh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chiêu Quân (Cao Bá Quát)
- Dương chi thuỷ 2 (Khổng Tử)
- Thảo trùng 2 (Khổng Tử)
- Xá đệ Quan quy Lam Điền nghênh tân phụ, tống thị lưỡng thiên kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2018 21:05, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2019 06:06

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió thổi trên sông bay lá bay,
Tiếng ve ngày vẳng trên cành cao.
Tiếng ve có nhạc thanh thương điệu,
Không phải đang buồn chẳng thấm đâu.