Tương giang dạ phiếm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hoài Anh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái thứ nguyên vận (Nguyễn Du)
- Dạ liệu vịnh (Phùng Khắc Khoan)
- Đăng Hoành Sơn (Cao Bá Quát)
- Kinh độc thư xứ (Cao Bá Quát)
- Lâm biệt thi tặng (Bến Tre nữ sĩ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/05/2022 17:40

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sông chảy như tên, trăng khuyết gương,
Vài đêm đi hết vùng Tam Tương.
Chim cuốc lúc kêu hướng xứ Thục,
Mỗi tiếng kêu xuân, mỗi oán thương.