Thu phố ca kỳ 16 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Nguỵ thập lục hoàn Tô Châu (Hoàng Phủ Nhiễm)
- Thái Thúc vu điền 2 (Khổng Tử)
- Hoa hạ tuý (Lý Thương Ẩn)
- Dương liễu chi từ kỳ 09 (Lê Bích Ngô)
- Tự Nhương Tây kinh phi thả di cư Đông Đồn mao ốc kỳ 4 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/01/2020 10:57, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/08/2020 15:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phố Thu lều trọ ông Điền,
Cá rùa có sẵn trong đầm trong ao.
Vợ con giăng nhạn trắng vào,
Kết đèn bủa lưới đặt mồi bụi tre.