Giang Nam xuân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đức Phổ
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phủ điền 3 (Khổng Tử)
- Ỷ tuý (Hàn Ốc)
- Tây Sơn lương tướng ngoại đề từ (Nguyễn Bá Huân)
- Động Thiên hồ thượng (Trần Nhân Tông)
- Nghĩ cổ Bạch Lạc Thiên “Tự tiếu hành hà trì” chi tác (Đoàn Nguyễn Tuấn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2018 18:32

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nghìn dặm oanh ca, lá ánh hồng,
Cờ bay quán rượu,núi bên sông.
Bốn trăm tám chục chùa Nam quốc,
Thấp thoáng mưa tuông khói mịt mùng.