Tam nhật tầm Lý Cửu trang - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhất tự độn Hàn Sơn (Hàn Sơn)
- Phụng hoạ ngự chế “Anh tài tử” (Đàm Thận Huy)
- Đề Uyển khê quán (Lý Bạch)
- Quy Bắc thành (Phạm Đình Hổ)
- Xuất kỹ Kim Lăng tử trình Lư lục kỳ 1 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/03/2020 11:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dương Lâm mưa tạnh bến đò đông,
Vĩnh Hoà hàn thực chèo thuyền trong.
Bạn thân bên nước hoa đào nở,
Cứ theo suối này tới ngay dòng.