Trừ dạ túc Danh Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quy cố quốc (Nguyễn Hàm Ninh)
- Đông tuần quá An Lão (Lê Thánh Tông)
- Ký hữu (Nguyễn Thông)
- Ngạc quán thư hoài (Trần Ích Tắc)
- Thu dạ (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/12/2020 09:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quan Tây tận chốn nhà xa,
Gửi thân Hà Bắc sống qua tháng ngày.
Cuối năm đêm vắng buồn lây,
Doanh Châu thuyền ghé bến nầy thả neo.