Sơn trung - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sùng Nhượng trạch yến tác (Lý Thương Ẩn)
- Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Tố quan 1 (Khổng Tử)
- Chu trung độc Nguyên Cửu thi (Bạch Cư Dị)
- Tân trúc (Phạm Nhân Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/07/2019 16:16, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/12/2020 19:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mặt trời trên dòng suối sâu,
Lạnh trời, lá đỏ sắc mầu đã thưa.
Trên con đường núi không mưa,
Ẩm hơi trên núi chỉ vừa ướt thôi.