Xá thuế chiếu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Đức Vân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu lô (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Trúc thành kỳ 1 (Tào Nghiệp)
- Thanh minh (Đỗ Mục)
- Quá Bình Định dương phận vọng Cù Mông sơn (Cao Bá Quát)
- Ngư ly 5 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/12/2018 19:56, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/06/2020 18:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đánh dẹp phương xa tổn nghiệp nông.
Ngờ đâu thu hoạch lớn mùa đông!
No trăm họ trẫm lo gì thiếu?
Xá thuế an dân khỏi bận lòng.