Quan xá nghinh nội tử hữu đình hoa khai - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thôn Nam sơn tiểu khế (Chu Văn An)
- Tống biệt (Sơn trung tương tống bãi) (Vương Duy)
- Đề Đạm Thuỷ tự (Huyền Quang thiền sư)
- Trường An thân cố (Lư Ân)
- Xuân tiêu tự khiển (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2022 15:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thược dược một loạt hoa mới trồng,
Trong sân vừa nở được vài bông.
Gió xuân kìm hãm chưa cho nở,
Ý hẳn chờ phu nhân tới trông.