Dinh quan đón phu nhân có sân trước đang ra hoa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Vũ Văn Lục (Thường Kiến)
- Xuân nhật tương dục đông quy ký tân cập đệ Miêu Thân tiên bối (Ôn Đình Quân)
- Phỏng Nguyễn Văn Siêu (Tuy Lý Vương)
- Đề Trĩ Xuyên sơn thuỷ (Đới Thúc Luân)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 4 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2022 15:54

Thược dược một loạt hoa mới trồng,
Trong sân vừa nở được vài bông.
Gió xuân kìm hãm chưa cho nở,
Ý hẳn chờ phu nhân tới trông.