Vương lục sự hứa tu thảo đường tư bất đáo, liêu tiểu cật - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nhượng Tống
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bảo Nghiêm tháp (Trần Nguyên Đán)
- Hưng An tức cảnh (Nguyễn Công Cơ)
- Đồng Triệu thị ngự vọng quy chu (Trương Duyệt)
- Tam thập kiến bạch phát kỳ 2 (Tùng Thiện Vương)
- Trường Sa dịch tiền nam lâu cảm cựu (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/02/2020 09:52, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/09/2020 15:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bực thật cái ông lục sự Vương,
Không tiền gửi giúp nhà tranh nương.
Buồn vì hôm trước mưa xuân đến,
Liệu có muốn quên nhà giột không?