Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Trú miên
晝眠 • Ngủ ngày
Thơ
»
Việt Nam
»
Trần
»
Huyền Quang thiền sư
»
Trú miên
☆
☆
☆
☆
☆
2
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Kiều Thu Hoạch
-
Bản dịch của Thích Nhất Hạnh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Đinh Tú Anh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tam nguyệt hối nhật tống xuân (Giả Đảo)
-
Đề phiến kỳ 01 (Lê Thánh Tông)
-
Vọng Trường Xuyên kỳ 2 (Vương Xương Linh)
-
Tư quy (Vương Bột)
-
Dương liễu chi từ (Bùi Di Trực)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 19/07/2020 18:05
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Cha ông vườn ruộng ta cày,
Quanh nhà vấn vít khóm cây phủ đầy.
Ngoài song cưu vắng tiếng bay,
Gió lành gối mộng ban ngày chưa tan.