Dương liễu chi từ kỳ 01 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Mộng Tuyết

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tân niên lâu cư kỳ 1 (Nguyễn Phúc Hồng Vịnh)
- Thi (Bổng kiếm bộc)
- Tiểu Trường Can khúc (Thôi Quốc Phụ)
- Hoạ Nhữ Ngọc Hồ Quý Thiều tiên sinh trung thu ký hoài chi tác (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Vãn du Sài Sơn, vũ hậu đăng sơn đầu đề bích kỳ 4 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/02/2019 18:56

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió đông phe phẩy ánh chiều,
Bờ ao, cành biếc xiêu xiêu bóng trời.
Nặng tình không gửi qua người,
Con oanh thỏ thẻ hót lời gần xa.