Bài dịch: Hoạ gia thúc Quýnh Hiên Hường Trứ đại nhân xuân nhật ngẫu ngâm nguyên vận 和家叔絅軒洪著大人春日偶吟原韻 • Hoạ vần bài ngâm ngày xuân của chú ruột là Quýnh Hiên Hường Trứ
Năm ngoái sinh sống ở quê Hôm nay đến hẹn xuân về tròn năm. Chẳng lo những lúc lạnh căm, Chỉ biết sáng sớm nắng chan đẹp ngời. Phong cảnh đẹp đẽ đất trời, Non sông cảnh sắc thắm tươi mọi miền. Nếu làm được thơ hay liền, Nhạc phủ thể cũ lưu truyền mãi thôi.