Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Phó Bắc Đình độ Lũng tư gia
赴北庭度隴思家 • Đi Bắc Đình qua Lũng nhớ nhà
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Sầm Tham
»
Phó Bắc Đình độ Lũng tư gia
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Hoạ gia thúc Quýnh Hiên Hồng Trứ đại nhân Giáp Tuất nguyên đán kỷ sự nguyên vận kỳ 1 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
-
Quá Phù Đổng độ (Tạ Thiên Huân)
-
Lập xuân tức sự (Đặng Đình Tướng)
-
Thu phố ca kỳ 10 (Lý Bạch)
-
Thái khỉ 3 (Khổng Tử)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 25/02/2020 16:11
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Tây hướng Luân Đài dặm xa,
Ngày càng biết được tin nhà đã thưa.
Lũng Sơn vẹt nói đẩy đưa,
Người nhà nhắn hãy gửi thư luôn về.