Du Triệu thôn hạnh hoa - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lư khê biệt nhân (Vương Xương Linh)
- Kim Lăng ngũ đề - Ô Y hạng (Lưu Vũ Tích)
- Cẩm sắt (Lý Thương Ẩn)
- Cửu biệt ly (Lý Bạch)
- Sơn trung quả phụ (Đỗ Tuân Hạc)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/10/2013 17:10

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Thôn Triệu năm năm nở hạnh hồng,
Mười lăm năm đã mấy lần trông.
Bảy ba tuổi thọ, già khôn tới,
Nay giã từ nhau lại viếng bông.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]