Du tử ngâm - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

63.67

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu hứng kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Phong vũ (Lý Thương Ẩn)
- Sứ quân tịch dạ tống Nghiêm Hà Nam phó Trường Thuỷ (đắc “thì” tự) (Sầm Tham)
- Tiệp dư oán (Hoàng Phủ Nhiễm)
- Tống kỹ nhân xuất gia (Dương Tuân Bá)

Đăng bởi Vanachi vào 23/03/2006 15:17

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Áo ấy thân con mặc
Chỉ này tay mẹ khâu
Con đi mẹ nhíp kỹ
Mẹ sợ con về lâu....
Ai rằng lòng tấc cỏ
Đền được ánh xuân đâu!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]