Tả hoài kỳ 1 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tần Châu tạp thi kỳ 02 (Đỗ Phủ)
- Khúc trì (Lý Thương Ẩn)
- Thiếu niên hành kỳ 1 (Vương Duy)
- Hạnh Thục hồi chí Kiếm Môn (Lý Long Cơ)
- Anh Vũ châu tức sự (Thôi Đồ)

Đăng bởi hongha83 vào 31/05/2008 07:56

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Cá câu qua buổi, rượu quên đời
Say khướt, ân tình mọi chuyện vơi
Luống giận Hàn Bành phò nghiệp Hán
Công thành chẳng đến Ngũ Hồ chơi

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]