Đưa tiễn ở suối Lư - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Linh Lăng tảo xuân (Liễu Tông Nguyên)
- Tây cung xuân oán (Vương Xương Linh)
- Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)
- Du thành nam thập lục thủ - Tặng Đồng Du (Hàn Dũ)
- Thu triêu lãm kính (Tiết Tắc)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 14:29

Thuyền vừa đỗ bến Vũ Lăng
Nao nao dòng nước cũng chừng theo ai
Núi Vu nghe khéo chiều người
Chớ đem bóng thỏ mà soi giọng sầu

Bản dịch từ Đường thi thất tuyệt diễn ca phụ tạp văn 唐詩七絕演歌附雜文 (ký hiệu AB.333) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]