Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 4 - Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Điếu Châu Thượng Văn (Trần Cao Vân)
- Chí thành thông thánh (Phan Châu Trinh)
- Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 4 (Ngô Đức Kế)
- Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 2 (Phan Khôi)
- Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 1 (Phan Khôi)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/03/2016 22:26

Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Ngày này năm ngoái đến Côn Lôn
Réo rắt chim quyên tiếng gọi hồn
Non nước gần đây sao đó tá
Sóng kình thu muộn cuốn trời phun

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]