Cúc hoa bách vịnh kỳ 3 - Bản dịch của Huệ Chi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ chung (Khuông Việt thiền sư)
- Dục Thuý sơn Linh Tế tháp ký (Trương Hán Siêu)
- Tự thán kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Tặng Thuần Nhất pháp sư (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Nhập trần (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Vanachi vào 12/08/2008 05:47

Bản dịch của Huệ Chi

Sớm nay vừa tiết trùng dương,
Chẳng hay quê cũ hoa vàng nở chưa?
Rượu đàn trạnh nhớ thú xưa,
Vò đầu, mấy bận làm thơ "đi về".