Bản dịch của Hoàng Hưng

Trường học, nhà tù, những cái cây trong gió
Ta trèo những cầu thang ảm đạm của các ngươi
Đứng trong những góc xa nhất của các ngươi
Mặt nhìn vào vách

Tên sát nhân ngồi hàng đầu
Một cô bé Ophelia điên dại
Viết lên bảng đen ngày tháng hôm nay
Đao phủ là người bạn tốt nhất của tôi
Hắn đã mặc đồ đen rồi
Người giữ nhà đem con chuột nhắt cho chúng tôi chơi

Trong căn phòng ấy với những hoàng hôn đỏ
Là thời gian cho vĩnh cửu nói
Nên chúng tôi nghe
Như thể tim mình làm bằng đá

Tất cả bây giờ đổ nát
Những bức tường nứt, tróc
Mọi cửa sổ đều vỡ
Không còn đến một bóng đèn trần trụi
Cho người tù bị quên trong cô vắng
Và cậu học trò bị rớt lại đằng sau
Ngắm nhìn cây mùa đông trụi lá
Bị gió quất tơi bời.