Thăm bệnh đại sư Phúc Đường - Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ, Huệ Chi

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Thích Thanh Từ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phiếm chu (Huyền Quang thiền sư)
- Hoá thành thần chung (Nguyễn Phi Khanh)
- Sùng Nghiêm sự Vân Lỗi sơn Đại Bi tự (Phạm Sư Mạnh)
- Đổng Hồ bút phú (Khuyết danh Việt Nam)
- Tứ hữu gián nghị đại phu Trần Thì Kiến hốt minh (Trần Anh Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 31/07/2008 22:49

Gió cuốn trên sông, sóng nổi liền,
Củi vừa bắt lửa, sáng bùng lên.
Mới hay tứ đại là hư ảo,
Núi Kiếm cheo leo mặc sức men.