Nguyên hoả - Bản dịch của Xuân Như

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huệ Chi, Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Xuân Như
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khúc giang kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Thị chư thiền lão tham vấn thiền chỉ (Lý Thái Tông)
- Đề Yên Tử sơn Hoa Yên tự (Nguyễn Trãi)
- Nguyên nhật (Lê Cảnh Tuân)
- Hao Lý hành (Tào Tháo)

Đăng bởi Xuân Như vào 03/01/2008 04:37, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 03/01/2008 05:33

Bản dịch của Xuân Như

Trong mộc vốn có hoả
Nguyên hoả lại hoàn sinh
Nếu bảo mộc không hoả
Cọ xát làm sao thành