Bản dịch của Xuân Diệu

Tại sao lại phú bẩm cho ta cái khả năng kỳ diệu
Là có thể mở lòng ra trước mỗi ánh nhìn
Để rồi cháy như nạn nhân vô ích
Trước những bàn thờ vĩnh cửu của tình yêu

Sao lại muốn cho tim ta như một chiếc bình thanh tú
Trong đó nở hy vọng và ước muốn
Rồi trong nỗi quạnh hiu, trái tim lại một mình
Đếm những ảo ảnh trên đường sinh linh

Tại sao lại cho ta thật nhiều sáng láng
Để rồi vây ta ở giữa ánh khô khan nghiêm lặng
Ngày tháng của ta như những làn sóng trôi đi

Sự vật hàng ngày xao xác rầm rì
Ta lịm đi trong tháng ngày say đắm
Giữa những vật của dương trần đằm thắm

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]