☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Đăng bởi
Trăng Quê vào 18/08/2009 22:31, đã sửa 4 lần, lần cuối bởi
Trăng Quê vào 27/08/2009 09:12
Yêu nhau đi! - cây bạch dương khẽ hát
Khi trên cây nở rộ những bông tròn.
Yêu nhau đi! - tử đinh hương rắc phấn.
Yêu, yêu đi! - hoa hồng ngát, toả hương.
Không tình yêu đáng sợ vô cùng.
Lòng hờ hững. Cuộc đời trôi - nháy mắt
Tuổi trẻ của anh ánh mặt trời thiêu rụi mất.
Hãy yêu đi. Yêu nồng cháy mộng mơ.
Ai không yêu, trái quy luật tự nhiên,
Mà những vì sao bay trong vũ trụ,
Mà chân trời tuyệt diệu thần tiên.
Anh ta hàng giờ nghe thần chết gọi tên.
Cũng chẳng thể nào thoát đòn báo oán.
Người đang yêu, hạnh phúc. Dẫu cát bụi thân mình.