Tình yêu đi qua - Bản dịch của Vũ Thị Minh Nguyệt

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng
- Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mình cùng có một tình yêu lớn (Yuliya Drunina)
- “Anh yêu em hơn Bài ca, hơn Trời cao, Biển rộng...” (Konstantin Balmont)
- “Anh nhớ lắm, em yêu, anh nhớ...” (Sergei Yesenin)
- Ánh trăng (Konstantin Balmont)
- Tuyết đầu mùa (Sergei Yesenin)

Đăng bởi Trăng Quê vào 13/05/2009 04:13, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trăng Quê vào 30/05/2009 18:15

Bản dịch của Vũ Thị Minh Nguyệt

Tình yêu -
Đau đớn đi qua.
Hận thù thì cũng đã tha thứ rồi
Chỉ còn hờ hững-
Tôi ơi -
Như tảng băng lạnh - đoạ đầy khổ đau