Tiễn bạn (Xuống ngựa uống chén rượu) - Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hối nhật du Đại Lý Vi Khanh thành nam biệt nghiệp kỳ 4 (Vương Duy)
- Khu mã độ hoang thành (Hàn Sơn)
- Mộc lan trại (Vương Duy)
- Đào Nguyên hành (Vương Duy)
- Sơn trung ký chư đệ muội (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 31/05/2004 23:40

Xuống ngựa bạn uống rượu,
Hỏi bạn phương nào đi?
Bạn rằng bất đắc ý,
Về núi Nam nằm thôi.
Rồi đi chẳng hỏi nữa,
Vô cùng mây trắng trôi.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]