Kỳ 14 - Đề Đống Đa - Bản dịch của Vũ Thế Khôi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Thuý Lan
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Không, anh đâu tiếc nuối... (Aleksandr Pushkin)
- “Một mình đơn độc lên đường...” (Mikhail Lermontov)
- Trái tim tôi tưởng đã quên... (Aleksandr Pushkin)
- Sơ thu cảm hoài (Vũ Tông Phan)
- Nhành hoa thắm đỏ (Nikolai Rubtsov)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/03/2024 23:25

Bản dịch của Vũ Thế Khôi

Xin hỏi ai mời chuốc bại vong,
Bày cho nghịch tặc thành anh hùng.
Long thành đất ấy y xưa vậy,
Sứ Mãn qua đây vẫn hãi hùng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]