Tứ thì điền viên tạp hứng - Vãn xuân kỳ 03 - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hoàng Tạo

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Hà trưởng quan lục ngôn (Tô Thức)
- Giang thượng ngư giả (Phạm Trọng Yêm)
- Lập thu (Lưu Dũ)
- Phú quý khúc (Trịnh Ngao)
- Quan Vĩnh Lạc công chúa nhập phiên (Tôn Địch)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 15/01/2011 22:42

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Hoa rau, bướm lượn từng đôi,
Khách quê sớm tối không người ghé qua.
Bỗng đâu tớn tác chó gà,
Thì ra bác lái buôn trà đã lên.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]