Cảm hoài kỳ 1 - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hàn dạ (Đỗ Lỗi)
- Vị hữu (Lý Thương Ẩn)
- Sơ nhập Lư sơn kỳ 1 (Tô Thức)
- Thị pháp kệ (Cao Phong Diệu thiền sư)
- Mạt lị (Lư Mai Pha)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 19/01/2011 09:07

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Đoá hoa vông nở trên cành cũ,
Khói mưa chiều bao phủ lầu cao.
Bỗng dưng nhớ bạn nao nao,
Lan can đứng lặng lệ trào khôn ngăn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]