Tuyệt cú - Phá khước thiên gia tác nhất trì - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tạp thi kỳ 1 (Vương Duy)
- Nguyên nhật (Vương An Thạch)
- Hạo ca hành (Bạch Cư Dị)
- Tống kỹ nhân xuất gia (Dương Tuân Bá)
- Thán hoa (Đỗ Mục)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 07:50

Bản dịch của Trần Trọng San

Phá ngàn nhà làm một ao,
Tường vi trồng lấy, mận đào bỏ ngơ.
Hoa tường vi rụng gió thu,
Đầy sân gai góc, bấy giờ mới hay.