Tuyên Thành kiến đỗ quyên hoa - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tạ Phương
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhàn thuyết (Vương Kiến)
- Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ (Vương Duy)
- Ức Sơn Dương kỳ 2 - Hàn thực khiển hoài (Triệu Hỗ)
- Biệt Đổng Đại kỳ 2 (Cao Thích)
- Nguyệt hạ độc chước kỳ 1 (Lý Bạch)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/03/2014 12:59

Bản dịch của Trần Trọng San

Nước Thục từng nghe chim đỗ vũ,
Tuyên Thành lại thấy đỗ quyên hoa.
Một tiếng bay kêu, buồn đứt ruột,
Tháng ba xuân nữa, nhớ Tam Ba.