Y Châu ca - Xuân oán - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vọng Kế Môn (Tổ Vịnh)
- Bạc Tần Hoài (Đỗ Mục)
- Trừ dạ túc Thạch Đầu dịch (Đới Thúc Luân)
- Tạp thi (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Thu triêu lãm kính (Tiết Tắc)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/02/2014 17:34

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Nhờ ai đuổi hộ con oanh,
Đừng cho nó réo trên cành lao xao.
Làm cho thiếp tỉnh chiêm bao,
Liêu Tây đi tới làm sao được chừ.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]