Tí Dạ thu ca - Bản dịch của Trần Trọng Kim

45.00

2 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kim Lăng ngũ đề - Thạch Đầu thành (Lưu Vũ Tích)
- Tĩnh dạ tứ (Lý Bạch)
- Yến Mai đạo sĩ sơn phòng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Kim Lăng tửu tứ lưu biệt (Lý Bạch)
- Dụ chư tỳ tướng hịch văn (Trần Quốc Tuấn)

Đăng bởi Vanachi vào 06/06/2004 19:33

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Trường An trăng một mảnh,
Đập áo muôn cửa inh.
Gió thu thổi không dứt,
Ngọc quan một mối tình.
Ngày nào giặc Hồ dẹp,
Lương nhân khỏi viễn chinh.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]