Cố hành cung - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc Nghiệp Sư sơn phòng đãi Đinh Đại bất chí (Mạnh Hạo Nhiên)
- Đào hoa khê (Trương Húc)
- Tại ngục vịnh thiền (Lạc Tân Vương)
- Kim Lăng đồ (Vi Trang)
- Bái tân nguyệt (Lý Đoan)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/07/2014 16:44

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Hành cung cũ, cảnh tiêu điều!
Hoa kia vẫn nở đìu hiu cạnh lầu.
Cung nhân một mụ bạc đầu,
Ngồi rồi, kể chuyện khi hầu Huyền Tông.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]