Ngoạn hoa dữ Vệ Tương đồng tuý - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xích Bích hoài cổ (Đỗ Mục)
- Sở giang hoài cổ (Mã Đái)
- Hoạ Dương thượng thư bãi tướng hậu hạ nhật du Vĩnh An thuỷ đình, kiêm chiêu bản Tào Dương thị lang đồng hành (Bạch Cư Dị)
- Hành lộ nan kỳ 1 (Lý Bạch)
- Tây Tái sơn hoài cổ (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 28/06/2014 22:02

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Tóc già ngàn sợi tuyết pha,
Tha hương, cùng với cây hoa khuây tình.
Bây giờ say rượu cùng anh,
Trường Sa ẩm thấp, quên mình ở đây.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]