Thập tư kỳ 9 - Bản dịch của Trần Lê Văn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật đề trú phòng (Đoàn Huyên)
- Lư Câu kiều tiểu yết (Phạm Hy Lượng)
- Tiễn Đào thị độc thướng kinh (Đoàn Huyên)
- Đề hội đồng công quán (Phạm Hy Lượng)
- Hành Sơn hạ diểu (Phạm Hy Lượng)

Đăng bởi hongha83 vào 15/10/2010 00:42

Bản dịch của Trần Lê Văn

Thương nhớ, đành trông về quê nàng
Mày ngài là núi, nước là gương
Hỏi sông hỏi núi sao chung đúc
Người đẹp đoan trang đến lạ thường

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]