Động Thiên hồ thượng - Bản dịch của Trần Lê Văn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tam Tương tạp vịnh kỳ 4 (Phạm Hy Lượng)
- Đăng Nhạc Dương lâu (Phạm Hy Lượng)
- Tương Âm giang thứ vãn diểu (Phạm Hy Lượng)
- Thập tư kỳ 8 (Ngô Thì Sĩ)
- Tây Hồ khúc yến thứ Thiếu Tô niên huynh nguyên vận (Phạm Hy Lượng)

Đăng bởi Vanachi vào 19/09/2008 08:59

Bản dịch của Trần Lê Văn

Cảnh hồ Động thiên nọ,
Hoa cỏ giảm màu xuân.
Thượng đế thương hiu quạnh,
Tầng xanh chuông bỗng ngân.