Xuân nhật du sơn tự - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hỗ bái Sơn Lăng hồi kinh (Phạm Nhân Khanh)
- Tây Hồ nhàn vịnh kỳ 1 (Phùng Khắc Khoan)
- Canh thí cục chư sinh xướng thù giai vận (Trần Nguyên Đán)
- Thanh Hư động ký (Nguyễn Phi Khanh)
- Vọng Đông Sơn Liễu Nhiên am (Trần Nghệ Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 17/08/2008 02:34

Bản dịch của Trần Lê Sáng

Gậy lê đỡ lão nhập thiền quan,
Hoa cỏ đón người vịn bước lên.
Viện vắng ngoài song non tựa vẽ,
Một sân hương cỏ Phật gia nhàn.