Nguyên nhật giang dịch - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạng (Phùng Khắc Khoan)
- Tự thuật kỳ 2 (Phùng Khắc Khoan)
- Tây Hồ nhàn vịnh kỳ 2 (Phùng Khắc Khoan)
- Thất tịch (Thiên thượng song tinh dục hội kỳ) (Phạm Nhân Khanh)
- Hành tảo (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi Vanachi vào 05/07/2008 23:02

Bản dịch của Trần Lê Sáng

Cảnh đẹp lại ngày đầu xuân,
Thương thân vì nước xa xăm quê nhà.
Nỗi buồn như được nhẹ ra,
Tuổi già vui chút mặn mà mầu xuân.