Tương giang tặng biệt - Bản dịch của Trần Duy Vôn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu thanh phú (Âu Dương Tu)
- Tuyết nguyệt nghi phú (Ngô Thì Nhậm)
- Lậu thất minh (Lưu Vũ Tích)
- Xuân dạ yến đào lý viên tự (Lý Bạch)
- Vi chi phú (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Vanachi vào 14/08/2008 23:47

Bản dịch của Trần Duy Vôn

Bên trạm chia tay chuốc chén mời,
Lên thuyền lên ngựa bác cùng tôi.
Non Bồng riêng tựa, buồn khôn tả,
Dòng nước sông Tương biếc ngợp trời.