Xích Bích hoài cổ - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Phan Kế Bính
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du thành nam thập lục thủ - Thu thụ nhị thủ kỳ 1 (Hàn Dũ)
- Ký hà thượng Đoàn thập lục (Lư Tượng)
- Lâm giang tiên (Dương Thận)
- Cổ biệt ly (Mạnh Giao)
- Lưu biệt Vương thị ngự Duy (Mạnh Hạo Nhiên)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 14/05/2015 21:29, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 14/05/2015 21:30

Bản dịch của Trần Đông Phong

Kích gãy cát chìm sắt chửa tiêu
Tự đem mài rửa rõ tiền triều
Gió đông chẳng giúp Chu Du thuận
Đồng Tước xuân tàn khoá nhị Kiều.