Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Hoài Âm hành kỳ 3
淮陰行其三 • Bài ca Hoài Âm kỳ 3
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Lưu Vũ Tích
»
Thi
»
Hoài Âm hành kỳ 3
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Dương liễu chi ngũ thủ kỳ 2 (Tiết Năng)
-
Đăng U Châu đài ca (Trần Tử Ngang)
-
Xích Bích ca tống biệt (Lý Bạch)
-
Mã Ngôi dịch (Ôn Đình Quân)
-
Thạch động thôn vân (Mạc Thiên Tích)
Đăng bởi
Trần Đông Phong
vào 21/05/2021 00:55
Bản dịch của
Trần Đông Phong
Đầu thuyền gắn vòng đồng to
Thường xuyên mài tẩy sáng loà trước sau
Hàng ngày gió sớm thổi qua
Ở đầu bãi cát nhận ra thoạt nhìn.